Modalités et conditions
Ce site Web est offert à l'utilisateur sujet à l'acceptation par l'utilisateur des modalités, conditions et notices contenues dans ces Modalités d'utilisation. Ces Modalités d'utilisation s'appliquent à votre utilisation de ou à la visite de ce site Web et de toutes les fonctions ou caractéristiques de ce site Web, ainsi que de tous les offres, les ventes, les achats et les locations de produits ou de services vendus par le biais de ce site Web. En accédant et à utilisant ce site Web, l'utilisateur indique son accord et acceptation de ces Modalités d'utilisation, et qu'elles peuvent être modifiées de temps en temps par SoClean Inc. EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS DÉCLAREZ ÊTRE ÂGÉ D'AU MOINS 18 ANS ET QUE VOUS ÊTES LÉGALEMENT APTE À ENTRER DANS CES MODALITÉS D'UTILISATION COMME VOTRE ACCORD ENGAGEANT.
ACCEPTATION DE COMMANDE; PAIEMENT : SoClean Inc. acceptera seulement les commandes effectuées par le biais de ce site Web ou d'un site Web de fournisseurs affiliés préapprouvés. Les Modalités de paiement doivent être déterminées à la seule discrétion de SoClean Inc. et, sauf si autrement accepté par écrit par SoClean Inc., votre reçu d'une forme électronique ou autre d'une confirmation de commande ne signifie pas l'acceptation par SoClean Inc. de votre commande; elle ne constitue pas non plus une confirmation de substitution de la commande ou l'offre de SoClean Inc. de vendre. SoClean Inc. se réserve le droit, sans préavis, d'accepter ou de refuser votre commande ou de limiter la quantité commandée pour toute raison. Lorsque le paiement est effectué par carte de crédit/débit, un tel paiement est sujet à l'approbation de l'institution financière émettant la carte de crédit/débit, et SoClean Inc. ne doit pas être responsable de quelque façon si une telle institution financière refuse d'accepter ou d’honorer la carte de crédit/débit pour toute raison. SoClean Inc. peut exiger, au choix de SoClean Inc., que toute commande placée au-dessus d'un certain montant en dollars reçoive la préapprobation de SoClean Inc. SoClean Inc. peut aussi exiger une vérification ou de l'information supplémentaire avant d'accepter toute commande. Une commande est jugée acceptée au moment de l'expédition par SoClean Inc. des produits commandés, etSoClean Inc. facturera votre carte de crédit/débit au moment d'une telle expédition.
ANNULATION DE COMMANDE : Une fois une commande placée, elle peut être annulée; par contre, si le produit a été expédié au moment de l'annulation, tout frais d'expédition et de traitement subi sera de votre responsabilité. Par contre, vous pouvez refuser la livraison de votre commande sur réception ou retourner votre commande selon notre Politique de retour. Tout frais de redirection subi au moment de refuser tout produit sera déduit du remboursement.
EXPÉDITION ET MANIPULATION; TAXES DE VENTES ET AUTRES : À moins qu'indiqué autrement, les frais d'expédition et de manipulation seront chargés à part. Les taxes de ventes et similaires doivent vous être chargées par SoClean Inc., comme requis par la loi.
CONFORMITÉ AVEC LA POLITIQUE DE RETOUR : En lien avec les retours de produits achetés ou loués sur ce site Web, vous acceptez de vous conformer avec et d'être liés par la Politique de retour de SoClean Inc., qui est incorporée dans la présente comme référence et rendue une partie de ces Modalités d'utilisation. SoClean Inc. se réserve le droit de ne pas traiter tout retour qui ne se conforme pas avec notre Politique de retour.
REMBOURSEMENTS : Certaines ventes de produits sur ce site Web peuvent être admissibles à des remboursements complets ou partiels. Pour plus d'informations, veuillez vous référer à notre Politique de retour.
ESSAI SANS RISQUE DE 30 JOURS; REMBOURSEMENT GARANTI : Les unités SoClean 2 et SoClean 2 Go comprennent un essai sans risque de 30 jours. Si vous n'êtes pas complètement satisfait de votre achat, vous devez communiquer avec SoClean Inc. au (866) 501-3705 (lundi au vendredi, 8 h 30 à 17 h 00 HNE) afin d'obtenir un numéro d'autorisation de retour (RMA) dans les 30 jours suivant la date d'achat. Une fois qu'un numéro RMA vous a été attribué, vous êtes alors responsable de réexpédier le produit à SoClean Inc. au 1 Vose Farm Rd, Unit 250, Peterborough, NH 03458. Une fois le produit reçu chez SoClean Inc., un crédit sera émis. Aucun frais d'expédition ne vous sera remboursé. Veuillez prendre note que SoClean Inc. n'émettra pas des remboursements pour les commandes retournées sans un RMA ou retournées après expiration de la période de garantie. Veuillez conserver tous les reçus et bons de livraison dans vos dossiers. Pour les remboursements, veuillez permettre jusqu'à deux cycles de facturation pour que le crédit apparaisse à votre déclaration de carte de crédit.
DISPONIBILITÉ DE PRODUIT : Bien qu'une disponibilité peut être indiquée sur ce site Web, SoClean Inc. ne peut pas garantir la disponibilité du produit et les produits peuvent ne pas être disponibles pour livraison immédiate. SoClean Inc. se réserve le droit, sans responsabilité ou préavis, de réviser, d'abandonner ou de cesser de rendre disponible quelconque ou tous les produits, ou d'annuler toute commande. S'il y a une révision, un abandon ou une cessation de disponibilité, SoClean Inc. peut, à sa seule discrétion, expédiez des produits qui sont une fonctionnalité et des spécifications presque similaires aux produits commandés, ou annuler votre commande et rembourser tout paiement antérieur que vous auriez pu effectuer pour de tels produits.
IMPRÉCISIONS; ERREURS TYPOGRAPHIQUES : SoClean Inc. essaie d'être précis. Par contre, SoClean Inc. ne garantit pas que les descriptions de produits ou d'autres contenus de ce site Web sont précises, complètes, fiables, actuelles ou exemptes d'erreur. Si un produit offert par SoClean Inc. n'est pas tel que décrit, votre unique recours est de le retourner selon notre Politique de retour. Si un produit est affiché à un prix incorrect ou avec une information incorrecte à cause d'une erreur typographique ou d'une erreur dans le prix ou dans l'information du produit reçus des fournisseurs de SoClean Inc. SoClean Inc. doit avoir le droit de refuser ou d'annuler toute commande placée pour les produits affichés à un prix incorrect, peu importe si la commande a été confirmée et que votre carte de crédit/débit a été chargée. Si votre carte de crédit/débit a déjà été chargée pour la transaction et que votre commande est annulée, SoClean Inc. devra émettre un crédit à votre compte de carte de crédit/débit pour le montant des frais.
TITRE ET RISQUE DE PERTE : Le titre à tout produit commandé vous sera accordé au moment de l'expédition de tels produits, sauf que le titre de tout logiciel inclus avec les produits reste avec SoClean Inc.
POLITIQUE DE VIE PRIVÉE : Un énoncé complet de la politique de vie privée actuelle de SoClean Inc. (la « Politique de vie privée ») se trouve sur le site Web de SoClean Inc. Vous reconnaissez avoir lu et compris la Politique de vie privée.
INTÉRÊTS PROPRIÉTAIRES : Vous n'avez aucun droit dans ou en relation à ce site Web ou à tout contenu, données, logiciel, caractéristiques ou services fournis sur celui-ci (collectivement « Contenu du site SoClean Inc. »). Sauf comme indiqué ci-dessous par rapport au logiciel SoClean Inc. ou comme fourni par SoClean Inc. autrement et expressément sur ce site Web, vous ne pourriez pas utiliser, copier, distribuer, créer des œuvres dérivées basées sur ou exécuter ou afficher publiquement tout contenu du site SoClean Inc.
Certains des marques de commerce, logos et marques de service affichés sur ce site Web, y compris, sans s'y limiter à, SoClean Inc. (et design), SoClean (et design) (collectivement, les « Marques de commerce SoClean »), sont des marques de commerce de SoClean Inc. Tous les autres marques de commerce, noms de produits, noms d'entreprises et logos non détenus par SoClean Inc. qui apparaissent sur ce site Web (« Marques de commerce tierces » sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Rien de contenu sur ce site Web doit être compris comme octroyant, par implication, préclusion, toute licence ou droit d'utiliser quelconque des marques de commerce de SoClean Inc. ou marques de commerce tierces affichées sur ce site Web. Il ne vous est pas permis d'utiliser quelconque des marques de commerce de SoClean Inc. comme métabalises sans le consentement écrit préalable de SoClean Inc. L'utilisation des marques de commerce de SoClean Inc. ou de marques de commerce tierces ou de tout autre contenu sur ce site Web, sauf comme rendu disponible dans ces Modalités d'utilisation, est strictement interdite. Vous ne pouvez pas copier, publier, modifier, disséminer ou utiliser ce site Web ou son contenu pour toute fin autre que d'obtenir de l'information concernant ou pour l'achat ou la location de produits de SoClean Inc. ou de ses affiliés, et votre droit à visiter ce site Web est en tout temps sujet à révocation par SoClean Inc. Il vous est interdit de mettre en colonne ce site Web ou d'utiliser des colonnes ou des techniques ou technologies de colonnage pour enfermer tout contenu inclus sur ce site Web sans le consentement écrit préalable de SoClean Inc. Lors de l'accès à ce site Web, vous acceptez d'obéir à la loi et de respecter les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Votre utilisation de ce site Web est en tout temps régie par et sujette aux lois concernant la propriété des marques de commerce et de copyright et l'utilisation de la propriété intellectuelle.
DISPONIBILITÉ ET SÉCURITÉ DU SITE : En tout temps et de temps en temps, toute ou une partie de ce site Web peut ne pas être disponible ou peut ne pas fonctionner correctement. Ce site Web peut avoir et peut causer des problèmes technologiques pour toute raison, y compris des virus et d'autres programmes informatiques malveillants ou endommageants. SoClean Inc. rejette toute responsabilité de toute interception de données ou de communications. SoClean Inc. ne garantit pas la sécurité de ce site Web. SoClean Inc. n'est pas responsable de tout dommage ou blessure causés par la performance de toute ou d'une partie de ce site Web ou de toute défaillance, délai ou erreur dans ou découlant de votre utilisation de ce site Web.
COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES : Lorsque vous visitez ce site Web ou vous nous envoyez des courriels, vous nous communiquez de manière électronique. Vous acceptez de recevoir des communications de notre part à moins que vous décidiez de vous retirer de la réception de telles communications. Nous communiquerons avec vous par courriel ou en publiant des avis sur ce site Web. Vous acceptez que tous les accords, avis, dévoilements ou autres communications que nous vous fournissons électroniquement satisfassent toute exigence légale que de telles communications peuvent avoir par écrit.
CONSENTEMENTS, CHANGEMENTS, ET LOI EN VIGUEUR : SoClean Inc. se réserve le droit de modifier ou d'altérer ce site Web et son contenu et les politiques et conditions gouvernant l'utilisation de ce site Web, y compris ces Modalités d'utilisation, en tout temps. Veuillez revoir ce site Web et des Modalités d'utilisation périodiquement pour tous modification, altération ou changement. Si vous visitez ou autrement utilisez ce site Web après que nous modifions ces Modalités d'utilisation, les Modalités d'utilisation changées seront contraignantes et en vigueur entre SoClean Inc. et vous. Par contre, de tels changements ne seront pas en vigueur de manière rétroactive. C'est à dire, par rapport aux activités avant que nous publiions les changements, sauf dans la mesure où les changements l'indiquent expressément autrement. Si vous ne visitez pas ou n'utilisez pas ce site Web après de tels changements, ou si vous visitez ce site Web juste assez pour connaître un tel changement et cessez alors toute visite subséquente ou toute utilisation du site Web, les changements ne seront pas en vigueur entre SoClean Inc. et vous. Peu importe le précédent, les changements requis par, ou mis en place en réponse de tout changement au niveau des lois, ordonnances ou règlementations applicables, seront en vigueur, peu importe si vous visitez ou non ce site Web.
Ces Modalités d'utilisation seront interprétées et appliquées selon les lois de l'État du Massachusetts applicables aux contrats entrés dans et effectués au Massachusetts par les résidents du Massachusetts. Toute poursuite ou tout acte de procédure entre vous et SoClean Inc., ou quelconque de ses affiliés, découlant de ou en relation avec des Modalités d'utilisation ou ce site Web ou tout produit ou service que vous achetez ou louez sur ce site Web doit être porté seulement devant un tribunal fédéral ou étatique situé au Massachusetts et vous, par la présente, y consentez et y soumettez de manière irrévocable au lieu de toute juridiction personnelle de tels tribunaux aux fins du litige d'une telle poursuite.
UTILISATEURS INTERNATIONAUX : Nous contrôlons ce site Web depuis nos bureaux aux États-Unis. Nous n'effectuons aucune représentation que le contenu sur ce site Web est approprié ou que l'accès à un tel contenu est légal dans toutes les juridictions. Ceux qui accèdent à ce site Web depuis l'extérieur des États-Unis sont responsables de se conformer aux lois en vigueur dans les juridictions d'où ce site est accédé. En visitant ce site Web, vous reconnaissez et acceptez que nous puissions utiliser toute donnée recueillie dans le cours de notre relation aux fins identifiées dans cette politique ou dans nos autres communications avec vous, y compris la transmission hors de votre juridiction de résidence. De plus, de telles données peuvent être stockées sur des serveurs situés aux États-Unis. En nous fournissant vos données, vous consentez au transfert de telles données et au stockage de telles données dans les États-Unis, et vous renoncez à tout droit de contrôler ou de conserver l'intégrité de telles données accordées par les lois nationales ou les traités internationaux. Vous acceptez de ne pas fournir de données à ce site Web ou de prendre tout autre recours qui est interdit ou restreint par les lois des juridictions hors des États-Unis auxquelles vous êtes sujets. Les prix du produit et de l'expédition peuvent varier pour les clients internationaux. Veuillez visiter notre liste de revendeurs autorisés sur notre site Web.
SITES AFFILIÉS ET TIERS : SoClean Inc. n'a aucune obligation ou responsabilité en rapport à tout site Web ou matériel tiers. Si vous accédez tout site Web tiers par le biais de ce site Web ou autrement, vous le faites à vos propres risques, même si vous utilisez un hyperlien que SoClean Inc. fournit ou que vous apprenez autrement du site Web de SoClean Inc. ou par le biais de ce site Web. SoClean Inc. travaille avec un nombre de partenaires et d'affiliés dont les sites Internet peuvent être en hyperlien sur ce site Web. Les hyperliens vers ou depuis ce site Web sont seulement pour la commodité de l'utilisateur. L'inclusion par SoClean Inc. d'hyperliens vers un site Internet ou la disponibilité d'informations ou de recommandations par rapport à un site Internet ne sont pas, et ne doivent pas être interprétées comme une façon que SoClean Inc. approuve ou commandite ou est affilié avec ce site Internet. SoClean Inc. ne fournit aucune garantie concernant la précision, le contenu ou la qualité de l'information fournie par les sites Internet tiers, y compris les sites Internet de partenaires ou affiliés, et SoClean Inc. n'assume aucune responsabilité pour le contenu involontaire, questionnable, imprécis, trompeur ou illégal qui peut exister sur ces sites Internet. De même, de temps en temps, en relation avec votre utilisation de ce site Web, vous pourriez avoir accès à du contenu ou des matériaux détenus ou fournis par des tiers. Vous reconnaissez et acceptez que SoClean Inc. n'offre aucune garantie concernant, et n'assume aucune responsabilité pour la précision, la crédibilité, le contenu ou la qualité de ce contenu ou matériau tiers.
INDEMNITÉ : Vous indemniserez SoClean Inc. et ses affiliés, gestionnaires, directeurs, consultants, agents et représentants et les tiendrez non responsables de quelconque et toute réclamation, poursuite, perte, responsabilité, demande, dommage ou coût ou dépense (y compris les frais et coûts raisonnables d'avocats) découlant de votre violation de ces Modalités d'utilisation.
LANGAGE DE PRÉCAUTION CONCERNANT LES ÉNONCÉS PROSPECTIFS : Ce site Web peut contenir des estimations, des projections ou d'autres énoncés qui sont prospectifs en nature (« Énoncés prospectifs ». Tout Énoncé prospectif est en soi spéculatif et sujet à de nombreux risques et incertitudes. Les résultats et les performances actuels peuvent différer significativement de l'expérience historique et des attentes ou projections actuelles. SoClean Inc. n'a aucune obligation à mettre à jour ou à réviser publiquement tout Énoncé prospectif.
RENONCIATION À LA DIVISIBILITÉ : Si, pour quelconque raison, un tribunal d'une juridiction compétente trouve que toute modalité ou condition dans ces Modalités d'utilisation être inapplicables, toutes les autres modalités et conditions resteront non affectées et de pleine force et effet. Aucune renonciation de tout bris de toute disposition de ces Modalités d'utilisation ne constitue une renonciation de tout bris antérieur, concurrent ou subséquent des mêmes dispositions, ou d'autres, aux présentes, et aucune renonciation ne doit être en vigueur à moins que mise par écrit et signée par un représentant autorisé de la partie renonçante.
AUCUN BÉNÉFICIAIRE TIERS : Vous acceptez que, sauf si expressément indiqué dans ces Modalités d'utilisation, il ne doit y avoir aucun bénéficiaire tiers à cet accord.
ENSEMBLE DE L'ACCORD : Vous acceptez que ces Modalités d'utilisation, l'Avis de pratiques de vie privée HIPAA de SoClean Inc. et les autres documents mis en référence dans la présente (y compris la Politique de vie privée et notre Politique de retour), constituent l'ensemble de l'accord entre vous et SoClean Inc. par rapport à l'utilisation de ce site Web. Vous pourriez également être sujet à des modalités et conditions supplémentaires qui peuvent s'appliquer lorsque vous utilisez ou achetez ou louez certains services, produits, contenus ou logiciels d'affiliés ou de tiers.
AVERTISSEMENT ET LIMITE DE RESPONSABILITÉ : SoClean Inc. NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU CAUTION CONCERNANT L'INTÉGRALITÉ, LA JUSTESSE, LA FIABILITÉ OU LA PRÉCISION DE L'INFORMATION CONTENUE DANS LA PRÉSENTE. CE SITE WEB, Y COMPRIS TOUTE L'INFORMATION CONTENUE DANS LA PRÉSENTE, ET TOUS LES SERVICES, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) ET DOCUMENTS CONTENUS DANS LA PRÉSENTE OU QUI VOUS SONT AUTREMENT RENDUS DISPONIBLES PAR LE BIAIS OU POUR ACHAT OU LOCATION SUR CE SITE WEB, SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SI DISPONIBLES » SANS AUCUNE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU CAUTION QUELCONQUE, EXPRESSE OU IMPLICITE, SAUF DANS LA MESURE DE TOUTE GARANTIE ÉCRITE QUE SoClean Inc. VOUS FOURNIT PAR RAPPORT À TOUT PRODUIT OU SERVICE QUE VOUS ACHETEZ OU LOUEZ SUR CE SITE WEB. SAUF PAR RAPPORT À DE TELLES GARANTIES ÉCRITES, SoClean Inc. REJETTE PAR LA PRÉSENTE, DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI EN VIGUEUR, TOUTES LES GARANTIES, REPRÉSENTATIONS ET CAUTIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, CONCERNANT CE SITE WEB ET SON CONTENU, SON OPÉRATION ET SA SÉCURITÉ ET L'INFORMATION, LES SERVICES, LES PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) ET LES DOCUMENTS FOURNIS DANS LA PRÉSENTE OU QUI VOUS SONT AUTREMENT RENDUS DISPONIBLES PAR LE BIAIS OU POUR ACHAT OU POUR LOCATION SUR CE SITE WEB, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, AUX GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDABILITÉ, D'ADÉQUATION POUR UN BUT EN PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-TRANSGRESSION. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUI N'EST PAS EFFECTIVEMENT REJETÉE SERA LIMITÉE À (90) JOURS. CERTAINS ÉTATS/PROVINCES NE PERMETTENT PAS DES LIMITES SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, DONC LA LIMITE CI-DESSUS PEUT NE PAS VOUS CONCERNER.
SoClean Inc. NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS CE SITE WEB NE SERONT PAS INTERROMPUES OU EXEMPTES D'ERREURS, QUE LES DÉFAILLANCES SERONT CORRIGÉES OU QUE CE SITE WEB, L'INFORMATION, LE CONTENU, LES DOCUMENTS, LES PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU LES SERVICES INCLUS OU QUI VOUS SONT AUTREMENT RENDUS DISPONIBLES PAR LE BIAIS OU POUR ACHAT OU POUR LOCATION SUR CE SITE; LE SERVEUR SUR LEQUEL CE SITE WEB EST SITUÉ, OU LES COURRIELS ENVOYÉS DE SoClean Inc. SONT EXEMPTS, OU SERONT EXEMPTS, DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS MALVEILLANTS.
SI POUR QUELQUE RAISON, VOUS RECEVEZ TOUTE GARANTIE DE SoClean Inc. CONCERNANT TOUT PRODUIT QUE VOUS ACHETEZ OU LOUEZ SUR CE SITE WEB, VOUS DEVEZ SIGNALER RAPIDEMENT TOUT BRIS DE CETTE GARANTIE À SoClean Inc. SI VOUS SIGNALEZ LE BRIS LORS DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE ET QUE SoClean Inc. CONFIRME CE BRIS, SoClean Inc. VA, À SA DISCRÉTION, RÉPARER LE PRODUIT, LE REMPLACER OU VOUS PERMETTRE DE LE RETOURNER POUR UN REMBOURSEMENT COMPLET. VOUS PAIEREZ L'EXPÉDITION DE TOUT PRODUIT À SoClean Inc. EN RELATION AVEC TOUT BRIS DE RÉCLAMATION DE GARANTIE ET SoClean Inc. PAIERA LA RÉEXPÉDITION D'UN TEL PRODUIT VERS VOUS. LES RECOURS DANS CE PARAGRAPHE SONT DE LA SEULE RESPONSABILITÉ OU OBLIGATION DE SoClean Inc., ET VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS, POUR TOUT BRIS DE GARANTIE CONCERNANT TOUT PRODUIT QUE VOUS ACHETEZ OU LOUEZ SUR CE SITE WEB.
VOUS ÊTES LE SEUL RESPONSABLE DE TOUS LES DOMMAGES ET RESPONSABILITÉS DÉCOULANT DE L'UTILISATION DES PRODUITS ET SERVICES ACHETÉS OU LOUÉS SUR CE SITE WEB, SAUF LES DOMMAGES ET RESPONSABILITÉS DÉCOULANT DE LA NÉGLIGENCE DE SoClean Inc. OU D'UN DÉFAUT DANS L'ARTICLE. LA SEULE ET UNIQUE RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE SoClean Inc. ENVERS VOUS EN LIEN AVEC TOUTE RÉCLAMATION QUI CONCERNE LES PRODUITS OU SERVICES QUE VOUS ACHETEZ OU LOUEZ SUR CE SITE WEB NE DOIT EN AUCUN TEMPS DÉPASSER LE PRIX TOTAL OU LES MONTANTS DE LOCATION PAYÉS POUR, SI APPLICABLES, LES PRODUITS OU LES SERVICES COMMANDÉS PAR VOUS QUI SONT SUJETS DE LA RÉCLAMATION.
EN AUCUN CAS (SAUF SI AUTREMENT REQUIS PAR LA LOI EN VIGUEUR) SoClean Inc. OU SES AFFILIÉS, FOURNISSEURS OU VENDEURS NE SONT RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, ACCIDENTEL, DIRECT, INDIRECT, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU AUTRE DE TOUT GENRE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE CE SITE WEB OU POUR TOUT BIEN OU SERVICE OBTENU SUR CE SITE WEB, MÊME SI UNE TELLE ENTITÉ A ÉTÉ AVISÉE OU SAIT AUTREMENT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ÉTATS/PROVINCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, DONC LA LIMITATION OU EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOTRE CAS.
LES DISPOSITIONS DE CES MODALITÉS D'UTILISATION QUI LIMITENT LA RESPONSABILITÉ, REJETTENT LES GARANTIES OU EXCLUENT LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU LES AUTRES DOMMAGES OU RECOURS SONT LES MODALITÉS ESSENTIELLES DE CES MODALITÉS D'UTILISATION QUI SONT FONDAMENTALES À LA COMPRÉHENSION DES PARTIES CONCERNANT L'ATTRIBUTION DU RISQUE. DE CE FAIT, CES DISPOSITIONS SERONT INDÉPENDANTES DE TOUTE AUTRE DISPOSITION ET SERONT MISES EN VIGUEUR PEU IMPORTE TOUT BRIS OU AUTRE OCCURENCE CONCERNANT CES MODALITÉS D'UTILISATION, CE SITE WEB OU TOUT PRODUIT OU SERVICE ACHETÉ OU LOUÉ SUR CE SITE WEB.
SANS LIMITER LE CARACTÈRE GÉNÉRAL DE CE QUI SUIT, VOUS ACCEPTEZ QUE TOUTES LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ, LES RENONCIATIONS DE GARANTIES ET LES EXCLUSIONS DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU D'AUTRES DOMMAGES OU RECOURS RESTERONT TOTALEMENT VALIDES, EFFECTIVES ET MISES EN VIGUEUR SELON LEURS MODALITÉS RESPECTIVES, MÊME DANS DES CIRCONSTANCES QUI CAUSENT L'ÉCHEC DE SA FIN PREMIÈRE DE TOUT RECOURS EXCLUSIF SELON CES MODALITÉS D'UTILISATION.
FORCE MAJEURE : SoClean Inc. ne doit pas être responsable de tout échec à effectuer quelconque de ses obligations selon ces Modalités d'utilisation si ses performances de telles obligations sont substantiellement entravées à cause, directement ou non, de toute circonstance au-delà du contrôle raisonnable de SoClean Inc., y compris, mais sans s'y limiter, à la guerre, une émeute, un incendie, une inondation, une explosion, une tempête, un accident, des troubles civils, une grève, un lockout, une dispute commerciale, un conflit de travail, une défaillance de tout appareil, un système d'autorisation, un traitement ou système de communication ou lien de transmission de données, un acte de tout agent du gouvernement, d'un service ou d'une autre entité ou un événement naturel. Dans un tel cas, SoClean Inc. peut choisir d'annuler votre commande et de rembourser les paiements effectués.
AUCUN AVIS MÉDICAL : L'information fournie par le biais de ou sur ce site Web, ou par tout employé ou agent de SoClean Inc., par téléphone, courriel, lettre, télécopie ou autre forme de communication, est à des fins d'information seulement et ne constitue pas un avis médical, juridique ou autrement professionnel. L'information associée à la santé fournie sur ce site Web n'est pas un substitut pour un avis médical et ne doit pas être utilisée pour diagnostiquer ou traiter des problèmes de santé ou pour prescrire tout médicament, appareils médicaux ou autres remèdes. L'information sur ce site Web peut être présentée sous forme de conclusion, de sténographie ou de résumé et n'est pas conçue pour remplacer un avis médical fourni par votre propre médecin ou tout autre fournisseur de soins de santé ou toute information incluse par le fabricant avec ou sur tout produit. La réception de toute question ou de tout commentaire que vous envoyez à SoClean Inc. ne crée pas une relation professionnelle et ne crée pas des intérêts privés autres que ceux décrits dans la Politique de vie privée. VOUS DEVEZ TOUJOURS CONSULTER UN MÉDECIN OU UN AUTRE FOURNISSEUR DE SOINS DE SANTÉ DE VOTRE CHOIX ET LIRE ATTENTIVEMENT TOUTE L'INFORMATION DE L'EMBALLAGE ET AUTRE FOURNIE PAR LE FABRICANT DE TOUT PRODUIT OU APPAREIL MÉDICAL AVANT DE L'UTILISER.
SWEEPSTAKES ET CONCOURS : Aucun achat nécessaire
1. Comment participer : Afin de participer, effectuez l'action requise comme spécifiée lors de l'annonce de sweepstakes SoClean Inc applicable. À moins qu'indiquée autrement, la limite est d'une participation par entreprise participante, par personne, par domicile et par courriel. Le Sweepstake doit se poursuivre jusqu'à la date de fin spécifiée dans l'annonce applicable.
2. Sélection du gagnant : Le ou les gagnants seront sélectionnés comme détaillés dans l'annonce de sweepstakes applicable. À moins qu'autrement spécifié dans l'annonce applicable, le ou les gagnants seront choisis lors d'un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues. Le tirage sera mené par SoClean Inc, dont la décision sera finale. Les possibilités de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues. Le ou les gagnants seront avisés par courriel ou par le biais d'une plateforme en ligne utilisée pour annoncer le concours (p.ex., Facebook, Twitter, etc.). Le ou les prix seront expédiés au ou aux gagnants dans les deux (2) semaines de notification du gain. En participant, vous acceptez de recevoir des communications de SoClean Inc.
3. Prix : Le ou les gagnants recevront le ou les prix spécifiés dans l'annonce de sweepstakes ou un prix substitut de valeur égale ou supérieure. TOUTES LES DÉPENSES, IMPÔTS ET COÛTS ASSOCIÉS AVEC L'ACCEPTATION ET L'UTILISATION DU PRIX NON DÉFINIS DANS CES RÈGLES SONT DE LA SEULE OBLIGATION DU GAGNANT.
4. Admissibilité : Les sweepstakes sont ouverts au public général, âgé de 18 ans et plus. Le gagnant doit être un résident légal des États-Unis ou de ses territoires. Les employés de SoClean Inc et ses subsidiaires, affiliés et agences de publicité et promotion, et les membres de la famille ou ceux vivant dans le même domicile de tels employés ne sont pas admissibles.
5. Conditions générales : Ce concours doit être régi par les lois de l'État du Massachusetts, et toutes les lois fédérales et étatiques applicables doivent s'appliquer. Les gagnants peuvent devoir signer et retourner un Affidavit d'admissibilité, une Décharge de responsabilité et, où légal, une Décharge de publicité, dans les dix (10) jours de la première tentative de notification. Si le gagnant échoue à retourner une telle documentation de manière opportune, le prix sera perdu, et un gagnant alternatif sera sélectionné. Le retour de tout prix ou de toute notification de prix ou l'échec à reconnaitre la notification d'octroi de SoClean Inc dans les soixante-douze (72) heures d'une telle notification peut entraîner la disqualification et la sélection d'un gagnant alternatif. En prenant part au concours, les participants (a) acceptent d'être liés par les règles officielles et les décisions de SoClean Inc qui sont finales et qui lient à tous égards; (b) acceptent de dégager SoClean Inc et ses employés et agents de tous responsabilité, perte, dommage ou blessure découlant d'une participation à cette promotion ou l'octroi, la réception, la possession, l'utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix attribué par la présente et reconnaissent que SoClean Inc et ses employés n'ont pas donné et de ne sont pas responsables de quelque façon de toute garantie, représentation ou caution, expresse ou implicite, de fait ou légalement, concernant tout prix, y compris, sans s'y limiter, à ses qualités, sa condition mécanique ou son adéquation à un but en particulier; et (c) et consentent d'utiliser leurs nom, photo ou ressemblance à des fins de publicité et de promotion en relation avec cette promotion sans compensation supplémentaire, à moins que cela soit interdit par la loi. SoClean Inc n'assume aucune responsabilité pour tout erreur, omission, interruption, suppression, défaillance, délai dans l'exécution ou la transmission, défaillance des lignes de communication, vol ou destruction ou accès non autorisé à, ou modification de, toute participation. SoClean Inc n'est pas responsable de tout problème ou mauvais fonctionnement technique du réseau ou des lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, de serveurs ou des fournisseurs, de l'équipement informatique, des logiciels, d'un échec de toute entrée de courriels à être reçus par SoClean Inc à cause de problèmes techniques ou de congestion du réseau Internet sur tout site Web, ou de toute combinaison de ces possibilités, y compris toute blessure ou tout dommage à l'ordinateur du participant ou de toute autre personne associée ou découlant du fait de participer, ou du téléchargement de tout document dans ce concours. MISE EN GARDE : TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT D'ENDOMMAGER DE MANIÈRE DÉLIBÉRÉE TOUT SITE WEB OU DE SAPER L'OPÉRATION LÉGITIME DU CONCOURS EST UNE INFRACTION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES ET SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, SOCLEAN INC. SE RÉSERVE LE DROIT DE POURSUIVRE UN TEL PARTICIPANT DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI ET DE RÉCUPÉRER TOUS LES COÛTS SUBIS. SoClean Inc se réserve le droit d'annuler le concours s'il devient techniquement falsifié et d'octroyer le prix aux participations reçues jusqu'à la falsification et l'annulation du concours.