Ce site Internet est édité par SoClean Inc., société basée dans l’État du Massachusetts et dont le siège social est sis à Peterborough, NH, aux États-Unis (ci-après « SoClean Inc. », « nous », « notre » et « nos »), à l’utilisateur de ce site Internet (ci-après « vous » « votre » et « vos » ») sous réserve de votre acceptation des modalités, conditions et avis figurant dans les présentes Conditions d’Utilisation. Les présentes Conditions d’Utilisation s’appliquent à votre utilisation ou consultation de ce site Internet et de toutes les fonctions ou fonctionnalités de ce site Internet, de même qu’à l’ensemble des offres, ventes, achats et locations de produits ou services proposés par le biais de ce site Internet. En accédant à ce site Internet et en l’utilisant, vous signifiez votre approbation et votre acceptation des présentes Conditions d’Utilisation, telles qu’éventuellement modifiées à tout moment par SoClean Inc. EN UTILISANT CE SITE INTERNET, VOUS DÉCLAREZ ÊTRE ÂGÉ D’AU MOINS 18 ANS ET ÊTRE LÉGALEMENT EN DROIT D’ACCEPTER LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION EN TANT QU’ACCORD CONTRAIGNANT.

ACCEPTATION DE COMMANDE ; PAIEMENT : SoClean Inc. n’acceptera que les commandes passées par le biais de ce site Internet ou d’un site Internet de prestataire affilié préalablement approuvé. Les modalités de paiement seront déterminées à la discrétion de SoClean Inc. ou telles qu’acceptées par écrit par SoClean Inc. Le fait que vous ayez reçu une confirmation de commande sous format électronique ou sous un autre format ne signifie pas que SoClean Inc. a accepté votre commande et ne vaut pas confirmation de la commande ou de l’offre de vente de SoClean Inc. SoClean Inc. se réserve le droit, sans préavis, d’accepter ou de refuser votre commande ou de limiter la quantité de la commande pour tout motif. Si le paiement est effectué par carte de crédit/débit, ce paiement est soumis à l’approbation de l’établissement financier émetteur de la carte de crédit/débit et SoClean Inc. décline toute responsabilité dans le cas où ledit établissement financier refuserait d’accepter ou d’honorer le paiement par carte de crédit/débit pour quelque raison que ce soit. SoClean Inc. pourra exiger, à sa discrétion, que toute commande passée au-delà d’un certain montant en dollars soit approuvée au préalable par SoClean Inc. SoClean Inc. pourra également demander une vérification supplémentaire ou des informations complémentaires avant d’accepter toute commande. Une commande sera réputée acceptée lors de l’expédition des produits commandés et SoClean Inc. débitera votre carte de crédit/débit lors de cette expédition.

ANNULATION DE COMMANDE : Toute commande passée peut être annulée ; toutefois, si le produit a déjà été expédié au moment de l’annulation, les frais d’expédition et de traitement éventuellement engagés seront à votre charge. Cependant, vous pouvez refuser de prendre livraison de votre commande à la réception ou retourner votre commande conformément à notre Politique de retour. Tous les frais de retour engagés lors du refus de tout produit seront déduits du remboursement.

EXPÉDITION ET TRAITEMENT ; TAXES SUR LES VENTES ET AUTRES TAXES : Sauf indication contraire, les frais d’expédition et de traitement seront facturés séparément. Les taxes sur les ventes et taxes similaires vous seront facturées par SoClean Inc., conformément aux dispositions légales applicables.

RESPECT DE LA POLITIQUE DE RETOUR : S’agissant des retours de produits achetés ou loués sur ce site Internet, vous vous engagez à respecter, et acceptez d’être lié par, la Politique de retour de SoClean Inc., qui fait partie intégrante des présentes Conditions d’Utilisation. SoClean Inc. se réserve le droit de ne pas traiter un retour qui ne serait pas conforme à notre Politique de retour. La Politique de retour est accessible via un lien depuis le site Internet de SoClean.

REMBOURSEMENTS : Certaines ventes de produits sur ce site Internet peuvent faire l’objet d’un remboursement total ou partiel. Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez vous reporter à notre Politique de retour.

POLITIQUE DE RETOUR ; 30 JOURS D’ESSAI GRATUIT SANS RISQUE ; REMBOURSEMENT GARANTI  : Essayez gratuitement et sans risque le système SoClean 2 pendant 30 jours. Si vous n’êtes pas entièrement satisfait(e) de votre achat, contactez SoClean Inc. dans les 30 jours suivant la date d’achat pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (RMA) et une étiquette d’expédition dûment affranchie. Appelez gratuitement notre service client au : 0801237683. IMPORTANT : Nous ne pourrons pas créditer votre compte sans numéro d’autorisation de retour. Le remboursement sera traité dès que le produit aura été reçu par SoClean Inc. Veuillez conserver tous les reçus et avis de livraison pour référence. Prévoyez jusqu’à deux cycles de facturation avant de voir apparaître le remboursement sur votre relevé bancaire.Veuillez vous reporter à la Garantie de SoClean concernant les remboursements dus à des défauts de fabrication ou vices de construction.

DISPONIBILITÉ DES PRODUITS : Bien que la disponibilité puisse être indiquée sur ce site Internet, SoClean Inc. n’est pas en mesure de garantir la disponibilité des produits et les produits pourraient ne pas être disponibles pour une livraison immédiate. SoClean Inc. se réserve le droit, sans que sa responsabilité puisse être mise en cause à cet égard et sans préavis, de modifier, de retirer ou de cesser de mettre à disposition tous produits ou d’annuler toute commande. Dans le cas d’une telle modification, d’un tel retrait ou d’une telle cessation, SoClean Inc. pourra, à sa discrétion, expédier des produits dont les fonctionnalités et spécifications seront essentiellement similaires à celles du produit commandé ou annuler votre commande et vous rembourser tout paiement éventuellement déjà versé au titre de ces produits.

INEXACTITUDES ; ERREURS TYPOGRAPHIQUES : SoClean Inc. s’efforce d’être exacte. Toutefois, SoClean Inc. ne garantit pas que les descriptions de produits ou les autres éléments publiés sur ce site Internet sont exacts, complets, fiables, à jour ou exempts d’erreurs. Si un produit proposé par SoClean Inc. n’est pas conforme à sa description, votre unique recours consiste à le retourner conformément à notre Politique de retour. Si un produit est affiché avec un prix erroné ou avec des informations inexactes en raison d’une erreur typographique, d’une erreur de prix ou d’une erreur dans les informations relatives au produit reçues de fournisseurs de SoClean Inc., SoClean Inc. sera en droit de refuser ou d’annuler toutes commandes passées au titre des produits affichés au prix erroné, que la commande ait été confirmée ou non et que votre carte de crédit/débit ait été débitée ou non. Si votre carte de crédit/débit a déjà été débitée au titre de la transaction et que votre commande est annulée, SoClean Inc. créditera votre compte du montant facturé.

PROPRIÉTÉ ET TRANSFERT DE RISQUE : la propriété des produits commandés sera transférée lors de l’expédition de ces produits. L’achat d’un produit So Clean n’entraîne aucun transfert de propriété sur les logiciels inclus dans les produits qui restent la propriété exclusive de SoClean Inc.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ : L’énoncé complet de la politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité ») en vigueur de SoClean Inc. est disponible sur le site Internet de SoClean Inc. Vous reconnaissez avoir lu et compris la Politique de confidentialité.  

DROITS DE PROPRIÉTÉ : Vous ne détenez aucun droit sur ou au titre de ce site Internet ou de tout contenu, toutes données, tous logiciels, toutes fonctionnalités ou tous services accessibles sur celui-ci (collectivement, le « Contenu du site SoClean Inc. »). À l’exception de ce qui est indiqué ci-dessous au titre des Logiciels SoClean Inc. et sauf indication expresse contraire de SoClean Inc. sur ce site Internet, vous ne devez pas utiliser, copier, diffuser, créer des œuvres dérivées sur la base du, ou afficher ou présenter en public le Contenu du site SoClean Inc.

Certains des logos, marques de fabrique et marques de service affichés sur ce site internet, compris, notamment, SoClean Inc. (et graphisme), SoClean (et graphisme) (collectivement, les « Marques SoClean »), sont des marques de SoClean Inc. Tous les autres noms de produits, marques, dénominations sociales et logos n’appartenant pas à SoClean Inc. figurant sur ce site internet (les « Marques de Tiers ») sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Aucune mention sur ce site internet ne doit être interprétée comme accordant, de manière implicite ou autrement, un(e) quelconque licence ou droit d’utilisation de l’une quelconque des Marques SoClean Inc. ou Marques de Tiers affichées sur ce site Internet. Vous avez l’interdiction d’utiliser toute Marque SoClean Inc. en tant que métabalise sans notre accord écrit préalable. Toute utilisation des Marques SoClean Inc. ou de Marques de Tiers, ou de tout autre contenu publié sur ce site Internet, sauf de la manière prévue par les présentes Conditions d’utilisation, est strictement interdite. Vous ne devez copier, publier, modifier, diffuser ou utiliser ce site internet ou son contenu à aucune fin autre que l’obtention d’informations concernant des produits de SoClean Inc. ou ses sociétés affiliées ou acheter ou louer de tels produits et SoClean Inc. pourra révoquer votre droit de consulter ce site Internet à tout moment. Vous avez l’interdiction de reproduire la trame de ce site Internet ou d’utiliser des trames ou des techniques ou technologies de reproduction de trame pour intégrer tout contenu figurant sur ce site internet sans le consentement écrit préalable de SoClean Inc. Lorsque vous accédez à ce site Internet, vous vous engagez à vous conformer à la législation et à respecter les droits de propriété intellectuelle des tiers. Votre utilisation de ce site Internet est à tout moment régie par les lois applicables en matière de propriété des marques et droits d’auteur et d’utilisation de la propriété intellectuelle et est soumise à ces lois.

DISPONIBILITÉ DU SITE ET SÉCURITÉ : Il est possible qu’à tout moment et de manière ponctuelle, ce site Internet puisse, en tout ou partie, ne pas être disponible ou ne pas fonctionner correctement. Ce site Internet peut être affecté par, et causer, des problèmes technologiques, notamment des virus et d’autres programmes informatiques malveillants ou nuisibles. SoClean Inc. décline toute responsabilité en cas d’interception de données ou de communications. SoClean Inc. ne garantit pas la sécurité de ce site Internet. SoClean Inc. ne saurait être tenue responsable d’un quelconque dommage ou préjudice causé par le fonctionnement ou l’absence de fonctionnement de tout ou partie de ce site Internet ou résultant de votre utilisation de ce site Internet.

COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES : Lorsque vous consultez ce site Internet ou nous envoyez des e-mails, vous communiquez avec nous par voie électronique. Vous acceptez de recevoir des communications de notre part sous format électronique, à moins que vous n’exerciez l’option vous permettant de refuser de recevoir de telles communications. Nous communiquerons avec vous par e-mail ou en publiant des avis sur ce site Internet. Vous reconnaissez que tous les accords, avis, divulgations ou autres communications que nous vous transmettons par voie électronique satisfont à l’exigence légale selon laquelle ces communications doivent revêtir la forme écrite.

CONSENTEMENTS, MODIFICATIONS ET DROIT APPLICABLE : SoClean Inc. se réserve le droit de modifier ou de réviser ce site Internet et son contenu ainsi que les politiques et conditions régissant l’utilisation de ce site Internet, notamment les présentes Conditions d’Utilisation, la Politique de retour et la Politique de confidentialité, à tout moment. Veuillez consulter les présentes Conditions d’Utilisation et nos autres politiques régulièrement afin de prendre connaissance de tout(e) modification, révision ou changement. Si vous consultez ou utilisez autrement ce site Internet après une modification des présentes Conditions d’Utilisation ou d’autres politiques, la nouvelle version des Conditions d’Utilisation et/ou politiques sera exécutoire et valable entre SoClean Inc. et vous. Toutefois, aucune modification de ce type ne s’appliquera avec effet rétroactif – c’est-à-dire au titre d’activités réalisées avant la publication des modifications – sauf dans la mesure où la version modifiée de la politique en question indique expressément le contraire. Si vous ne consultez pas et n’utilisez pas ce site Internet après une telle modification ou que vous consultez ce site Internet simplement pour prendre connaissance de cette modification et que vous vous abstenez de toute autre consultation ou utilisation de ce site Internet, les modifications ne s’appliqueront pas entre SoClean Inc. et vous. Nonobstant ce qui précède, les modifications prescrites par, ou mises en œuvre en raison d’une modification de lois, ordonnances ou réglementations applicables seront valables, que vous consultiez ce site Internet ou non.

Les présentes Conditions d’Utilisation seront interprétées et appliquées conformément au droit de l’État du Massachusetts applicable aux contrats conclus et exécutés au Massachusetts par des résidents du Massachusetts. Toute action en justice ou procédure judiciaire vous opposant à SoClean Inc. ou à l’une quelconque de ses sociétés affiliées au titre ou en raison des présentes Conditions d’Utilisation, de ce site Internet ou de tous produits ou services que vous achetez ou louez sur ce site internet devra être engagée exclusivement devant un tribunal fédéral ou d’État situé dans l’État du Massachusetts et vous consentez et vous vous soumettez irrévocablement par les présentes à la compétence territoriale et personnelle de ces tribunaux aux fins de tout litige de ce type.

UTILISATEURS INTERNATIONAUX : Nous administrons ce site Internet depuis nos bureaux situés aux États-Unis. Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle le contenu de ce site Internet est approprié ou selon laquelle l’accès à ce contenu est légal dans tous les pays. Il incombe aux personnes qui accèdent à ce site Internet depuis un lieu situé en dehors des États-Unis de respecter la législation applicable dans les pays depuis lesquels elles accèdent à ce site. En consultant ce site Internet, vous reconnaissez et convenez que nous pouvons utiliser des données recueillies dans le cadre de notre relation aux fins indiquées dans la Politique de confidentialité ou dans les autres communications que nous vous adressons, notamment la transmission d’informations en dehors de votre pays de résidence. Par ailleurs, ces données pourront être stockées sur des serveurs situés aux États-Unis, comme indiqué de manière plus détaillée dans notre Politique de confidentialité. En nous transmettant vos données, vous consentez au transfert de ces données et à leur conservation aux États-Unis et à leur utilisation à des fins commerciales légitimes de la manière décrite dans la Politique de confidentialité et conformément aux prescriptions du RGPD, telles que décrites de manière plus détaillée dans la Politique de confidentialité. Vous acceptez de ne pas transmettre de données à ce site Internet, et à ne prendre aucune mesure, en violation de la législation des pays autres que les États-Unis à laquelle vous êtes soumis. Les prix des produits et les prix d’expédition peuvent varier pour les clients internationaux. Veuillez consulter la liste de nos revendeurs agréés sur notre site internet.

SITES DE SOCIÉTÉS AFFILIÉES ET SITES DE TIERS : SoClean Inc. exclut toute obligation ou responsabilité liée à tout site Internet ou élément de tiers. Si vous accédez à tous sites internet de tiers par le biais de ce site internet ou autrement, vous le faites à vos propres risques, même si vous utilisez un lien hypertexte mis à disposition par SoClean Inc. ou apprenez l’existence du site internet par l’intermédiaire de SoClean Inc. ou de ce site internet. SoClean Inc. travaille avec un certain nombre de partenaires et sociétés affiliées dont les sites internet peuvent être reliés à ce site internet par des liens hypertextes. Les liens hypertextes redirigeant vers ce site internet ou publiés sur ce site internet sont publiés pour le confort de l’utilisateur uniquement. L’inclusion de liens hypertextes vers un site internet ou la transmission d’informations ou la formulation de recommandations concernant un site internet ne signifie pas que SoClean Inc. cautionne, soutient ou est affiliée à ce site internet et ne doit pas être interprétée comme telle. SoClean Inc. ne donne aucune garantie quant à l’exactitude, l’actualité, la teneur ou la qualité des informations publiées par des sites internet de tiers, notamment tous sites internet de partenaires ou de sociétés affiliées et SoClean Inc. décline toute responsabilité au titre de tout contenu non désiré, choquant, inexact, trompeur ou illégal pourrait être publié sur ces sites internet. De même, vous pourrez, ponctuellement, dans le cadre de votre utilisation de ce site internet, avoir accès à du contenu ou à des éléments détenus ou fournis par des tiers. Vous reconnaissez et convenez que SoClean Inc. ne donne aucune garantie et n’assume aucune responsabilité au titre de l’exactitude, de l’actualité, de la teneur ou de la qualité de ce contenu ou de ces éléments de tiers.

GARANTIE D’INDEMNISATION : Vous garantirez SoClean Inc. et ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, salariés, consultants, mandataires et représentants contre, et les dégagerez de toute responsabilité au titre de, l’ensemble des réclamations, actions en justice, pertes, responsabilités, demandes, dommages et/ou coûts et dépenses (y compris les frais et honoraires d’avocat raisonnables) résultant d’une violation des présentes Conditions d’utilisation de votre part.

MISE EN GARDE CONCERNANT LES DÉCLARATIONS PROSPECTIVES : ce site internet peut contenir des estimations, des projections ou d’autres déclarations de nature prospective (des « Déclarations prospectives »). Toutes les éventuelles Déclarations prospectives sont spéculatives par nature et s’accompagnent de nombreux risques et incertitudes. Les résultats et performances effectifs peuvent être très différents des résultats et performances historiques et des attentes et projections actuelles. SoClean Inc. exclut toute obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement toutes Déclarations prospectives.

DIVISIBILITÉ ET RENONCIATION : Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent estime que toute disposition ou condition des présentes Conditions d’Utilisation est non exécutoire, les autres dispositions et conditions n’en seront pas affectées et continueront de produire tous leurs effets. Aucune renonciation aux droits nés de toute violation d’une quelconque disposition des présentes Conditions d’Utilisation n’aura valeur de renonciation aux droits nés de toute violation antérieure, simultanée ou ultérieure de la même ou de toute autre disposition des présentes et aucune renonciation ne sera valable à moins de revêtir la forme d’un acte écrit signé par un représentant habilité de la partie qui renonce.

ABSENCE DE TIERS BÉNÉFICIAIRE : Vous reconnaissez que, sauf indication expresse contraire dans les présentes Conditions d’Utilisation, il n’y aura aucun tiers bénéficiaire au titre du présent accord.

INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD : Vous reconnaissez que les présentes Conditions d’Utilisation, l’Avis de confidentialité conforme à la loi HIPAA (loi sur la portabilité et la responsabilité en assurance maladie) de SoClean Inc. et les autres documents cités dans les présentes (y compris la Politique de confidentialité et notre Politique de retour), constituent l’intégralité de l’accord entre vous et SoClean Inc. au titre de l’utilisation de ce site Internet. Vous pourrez également être soumis à d’autres modalités et conditions qui pourraient vous être applicables lorsque vous utilisez, achetez ou louez certains services, produits, contenus ou logiciels de sociétés affiliées ou d’autres tiers.

EXCLUSION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : SOCLEAN INC. NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXHAUSTIVITÉ, LA JUSTESSE, LA FIABILITÉ OU L’EXACTITUDE DES INFORMATIONS CONTENUES DANS LES PRÉSENTES. CE SITE INTERNET, Y COMPRIS TOUTES LES INFORMATIONS QU’IL CONTIENT, ET TOUS LES SERVICES, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) ET ÉLÉMENTS CONTENUS DANS LES PRÉSENTES OU MIS AUTREMENT À VOTRE DISPOSITION PAR OU POUR ACHAT OU LOCATION SUR CE SITE INTERNET SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE NI DÉCLARATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, SAUF DANS LA MESURE DE TOUTE GARANTIE ÉCRITE QUE SOCLEAN INC. VOUS ACCORDE AVEC TOUT PRODUIT OU SERVICE SPÉCIFIQUE QUE VOUS ACHETEZ OU LOUEZ SUR CE SITE INTERNET. À L’EXCEPTION DE CES GARANTIES ÉCRITES, SOCLEAN INC EXCLUT PAR LES PRÉSENTES, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, TOUTES LES DÉCLARATIONS ET GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, CONCERNANT CE SITE INTERNET ET SON CONTENU, SON FONCTIONNEMENT ET SA SÉCURITÉ ET LES INFORMATIONS, SERVICES, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) ET ÉLÉMENTS CONTENUS DANS LES PRÉSENTES OU MIS AUTREMENT À VOTRE DISPOSITION PAR OU POUR ACHAT OU LOCATION SUR CE SITE INTERNET, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE DE PROPRIÉTÉ ET DE NON-VIOLATION. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE NON EFFECTIVEMENT EXCLUE SERA LIMITÉE À QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS. CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE, PAR CONSÉQUENT LA LIMITATION QUI PRÉCÈDE POURRAIT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLE.

SOCLEAN INC. NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS DE CE SITE INTERNET SERONT ININTERROMPUES OU EXEMPTES D’ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE CE SITE INTERNET, LES INFORMATIONS, LE CONTENU, LES ÉLÉMENTS, LES PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU LES SERVICES INCLUS SUR, OU MIS AUTREMENT À VOTRE DISPOSITION PAR OU POUR ACHAT OU LOCATION SUR CE SITE OU LE SERVEUR SUR LEQUEL CE SITE EST HÉBERGÉ OU LES E-MAILS ENVOYÉS PAR SOCLEAN INC. SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES.

VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE TOUS LES DOMMAGES ET ASSUMEZ TOUTES LES RESPONSABILITÉS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DES PRODUITS ET SERVICES ACHETÉS OU LOUÉS SUR CE SITE INTERNET, À L’EXCEPTION DES DOMMAGES ET RESPONSABILITÉS RÉSULTANT D’UNE NÉGLIGENCE DE LA PART DE SOCLEAN INC. OU D’UN DÉFAUT DU PRODUIT OU SERVICE. LA RESPONSABILITÉ UNIQUE ET EXCLUSIVE MAXIMALE DE SOCLEAN INC. ENVERS VOUS AU TITRE DE TOUTE RÉCLAMATION LIÉE À TOUT PRODUIT OU SERVICE QUE VOUS ACHETEZ OU LOUEZ SUR CE SITE INTERNET NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS LE PRIX TOTAL DES PRODUITS OU SERVICES QUE VOUS AUREZ COMMANDÉS ET OBJET DE LA RÉCLAMATION OU LES MONTANTS PAYÉS POUR LEUR LOCATION, SELON LE CAS.

EN AUCUN CAS (SAUF PRESCRIPTION CONTRAIRE DE LA LÉGISLATION APPLICABLE) SOCLEAN INC. OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FOURNISSEURS OU VENDEURS NE SERONT RESPONSABLES DE QUELQUES DOMMAGES OU DOMMAGES ET INTÉRÊTS SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU AUTRES DOMMAGES DE TOUTE NATURE RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE SITE INTERNET OU AU TITRE DE PRODUITS ET SERVICES OBTENUS SUR CE SITE INTERNET, MÊME SI L’ACQUÉREUR AVAIT ÉTÉ INFORMÉ OU AVAIT AUTREMENT CONNAISSANCE DE L’ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, PAR CONSÉQUENT LA LIMITATION OU L’EXCLUSION QUI PRÉCÈDE POURRAIT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLE.

LES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION QUI LIMITENT LA RESPONSABILITÉ, EXCLUENT LES GARANTIES OU EXCLUENT LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU D’AUTRES DOMMAGES OU RECOURS CONSTITUENT DES CONDITIONS ESSENTIELLES DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, QUI SONT FONDAMENTALES POUR L’ENTENTE DES PARTIES EN CE QUI CONCERNE LA RÉPARTITION DES RISQUES. PAR CONSÉQUENT, CES DISPOSITIONS SERONT INDÉPENDANTES DE TOUTES AUTRES DISPOSITIONS ET SERONT APPLIQUÉES INDÉPENDAMMENT DE TOUTE VIOLATION OU DE TOUT AUTRE ÉVÉNEMENT LIÉ À CES CONDITIONS D’UTILISATION, À CE SITE INTERNET OU À TOUT PRODUIT OU SERVICE ACHETÉ OU LOUÉ SUR CE SITE INTERNET.

SANS LIMITER LA PORTÉE GÉNÉRALE DE CE QUI PRÉCÈDE, VOUS RECONNAISSEZ QUE TOUTES LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ, EXCLUSIONS DE GARANTIES ET EXCLUSIONS DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU AUTRES DOMMAGES OU RECOURS DEMEURERONT PLEINEMENT VALABLES, APPLICABLES ET EXÉCUTOIRES CONFORMÉMENT À LEURS DISPOSITIONS RESPECTIVES, MÊME DANS DES CIRCONSTANCES DANS LESQUELLES TOUT RECOURS EXCLUSIF PRÉVU PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION NE REMPLIRAIT PAS SA FONCTION ESSENTIELLE.

FORCE MAJEURE : SoClean Inc. ne sera responsable d’aucun manquement à l’une quelconque des obligations qui lui incombent en vertu des présentes Conditions d’utilisation si l’exécution de ces obligations est sensiblement entravée en raison, directement ou indirectement, de toute situation échappant au contrôle raisonnable de SoClean Inc., y compris, notamment, tout(e) guerre, émeute, incendie, inondation, explosion, tempête, accident, troubles civils, grève, lock-out, conflit collectif, conflit du travail, dysfonctionnement de tout(e) machine, système d’autorisation, système de traitement de données ou de communication ou liaison de transmission, mesure d’une agence gouvernementale, d’un ministère ou de toute autre entité ou catastrophe naturelle. Dans un tel cas, SoClean Inc. pourra décider d’annuler votre commande et de vous rembourser tous paiements versés.

ABSENCE DE CONSEIL MÉDICAL : Les informations communiquées par ou sur ce site Internet ou par tout salarié ou mandataire de SoClean Inc., que ce soit par téléphone, par e-mail, par courrier, par télécopie ou par tout autre mode de communication, sont données à titre indicatif uniquement et ne constituent pas des conseils médicaux, juridiques ou autres conseils professionnels. Les informations relatives à la santé communiquées par le biais de ce site internet ne sauraient remplacer un avis médical et ne doivent pas être utilisées pour diagnostiquer ou traiter des problèmes de santé ou pour prescrire des médicaments, des dispositifs médicaux ou d’autres traitements. Les informations publiées sur ce site Internet peuvent être présentées sous la forme de conclusions, sous une forme abrégée ou sous une forme résumée et n’ont pas vocation à remplacer les conseils médicaux que votre propre médecin ou un autre professionnel de santé pourrait vous donner ou toutes informations données par le fabricant avec ou sur tout produit. La réception de questions ou de remarques que vous soumettez à SoClean Inc. n’instaure aucune relation professionnelle et ne crée aucun droit au respect de la vie privée autre que ceux décrits dans la Politique de confidentialité. VOUS DEVEZ TOUJOURS CONSULTER UN MÉDECIN OU UN AUTRE PROFESSIONNEL DE SANTÉ DE VOTRE CHOIX ET LIRE ATTENTIVEMENT LES INFORMATIONS FIGURANT SUR L’EMBALLAGE OU AUTRES INFORMATIONS TRANSMISES PAR LE FABRICANT DE TOUS PRODUITS OU DISPOSITIFS AVANT DE LES UTILISER.